في الْمَطْعَم Lokanta da geçen bir konuşma

fi elmetam lokantada في الْمَطْعَم
مَبْروك الوَظيفَةُ الجَديدَة يا سارَة.
mebruk elvazife elcedide ya sara yeni görevini tebik ederim ya sare
الله يُبارِك فيكَ.. شكرًا سامي.
allah yübarik fik sukran sami allah sana iyilik versin teşekkürler sami
هَلْ تُحِبِّين أَنْ نَتَعَشَّى الآن؟
hel tuhıbbine en neteaşşa el'an şimdi akşam yemeği yememizi istermisin?
نَعَمْ.. أَنا جائِعَة جِدًّا.
neam ene caiatün cidden evet çok acım gerçekten
جَرْسون.. قائِمَةَ الطَّعَام لَوْ سَمَحْتَ.
garson gaimetü't-taam lev sameht garson menü lütfen!
عَفْوًا ، ماذا تُحِبِّين آنِسَة؟
afvan maze tuhubbine enisa özür dilerim ne arzu edersiniz genç bayan
أُريد سَلَطَة وَأُرْز وَدَجاج.
urid salata ve ruz ve decac salata pirinç ve tavuk
وَأَنا كَذَلِك.
ve ene kezelik bende aynısını isterim
وَماذا عَنِ المَشْروبات؟
ve maze an mesrubat meşrubat olarak ne alırsınız
أَنا أُريد عَصير بُرْتُقال. وَأَنْتَ يا سامي.
ene urid asir burtugal ve ente ya sami ben portakal suyu istiyorum sami sen ne istersin
أَنا أُريد عَصير تُفَّاح.
ene urid asir tuffah ben de elma suyu isterim
أَيَّ شَيْء آخَر؟
eyye şeyin ahar başka bir şey istermisiniz
لا.. شُكْرًا.
la şukran hayır teşekkürler
جَرْسون.. الفاتورَة لَوْ سَمَحْت؟
gorson elfatura lev semaht garson lütfen hesabı alabilirmiyim
تَفَضَّلْ.
tefaddal buyrun
شُكْرًا.
şukran teşekkürler
سامي ، ما رَأْيُكَ أَنْ نَذْهَب إلَى السُّوق غَدًا؟
sami ma rayuk en nezheb ile sug ğaden sami ne dersin yarın çarşıya gidelim mi?
حَسَنًا.. أَنا فاضي غَدًا.