Arapça Dersanesi-Arapça Dersleri,Arapça Eğitimi,Arabca

Anasayfa  »  Konu Anlatımı  »  Arapça sıfat ve nat karşılaştırması

Arapça sıfat ve nat karşılaştırması

 SIFAT-NA’T KELİMELERİNİN MUKAYESESİ

            Na’t ile sıfat eşanlamlı olarak kullanılmakla beraber, aralarında şöyle bir fark da olduğu da söylenmiştir: “Kaim, kaid” gibi değişken bir durum ifade edenlere na’t denirken sıfat-vasf hem değişken hem de sabit olanlar için kullanılır.Bundan dolayı Allah (c.c)’ın nitelikleriyle ilgili olarak “na’tullah” denmeyip “evsafullah, sıfatullah” denir.[1]

Na’tın nitelediği isme menut (mevsuf) denip na’t bunun ya doğrudan kendisinin bir özelliğini beyan edeceği gibi menutla ilgisi olan bir şeyin de evsafını niteleyibilir.

Burada na’t menutun doğrudan kendisiyle ilgili olan çalışkanlık جاء التلميذ المجتهد  özelliğini beyan ediyor.

Şu örnekte ise menutla ilgisi olan bir şey nitelenmiştir.Nitelenen adamla ilgisi olan çocuğudur.         جاء الرجل المجتهد غلامه



[1] es-Sabban b.Muhammed b.Ali, Haşiyetü’s-Sabban, c.3, s.56

Düşüncenizi Paylaşın