Arapçada Bağlaçlar ve Cümlede Kullanımları

عبارات السببية bağlaçlar

böylece لذلك 
sınav çok zordu böylece mezun olamadım
كان الامتحان صعباً لذلك لم استطع أن أتخرج

bu nedenle لهذا السبب 
ateşim var bu nedenle bir şey yapmalıyım
لدي حرارة لهذا السبب ينبغي أن أفعل شيئاً

bu sebeple لهذا السبب

eviniz çok uzak bu sebeple gelemedim
منزلك بعيد جداً لهذا السبب لم أستطع المجيئ

bu yüzden لهذا السبب 
çok iyidin bu yüzden seni sevdim
كنت جيداً لذلك أحببتك

bunun için لهذا 
vatanımı bıraktım bunun için çok üzüldüm
تركت وطني لذلك حزنت جداً

çünkü , zira لأن 
dün işine gelemedi çünkü hastaydı
لم يتمكن البارح من القدوم لعمله لأنه كان مريضاً

dan dolayı بسبب 
murat’ın yaptığından dolayı çok sevindim
سررت كثيراً بسبب مافعله مراد
hastalıktan dolayı hastaneye gitmelisin
بسبب المرض ينبغي ان تذهب للمشفى
sıçaktan dolayı dışarı çıkamadık
لم نستطع الخروج بسبب الحر

için من أجل 
hatırınız için erken uyuyacağım
سأنام مبكراً من أجل خاطركم
yardımlarınız için teşekkürler
شكراً لمساعدتكم

 

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir